Ouvert d'esprit
Recherche Lancer la recherche

« Accueil  >  Formation régulière  >  Services adaptés (SAIDE)  >  Information pour les étudiants sourds  >  Aide en français

Formation régulière

Aide en français

Rôle de l'interprète
Plusieurs interprètes
Interprète remplaçant
Questions ou commentaires dans la classe
Exposé à faire devant la classe
En équipe avec des étudiants entendants
Contact visuel avec l'interprète
Échange personnel avec l'interprète
Commentaire à propos d'un interprète
Besoin d'une pause pendant un cours
Besoin d'un interprète en dehors des cours réguliers
Retard à un cours
Absence ou abandon d'un cours
Preneur de notes
Des notes de qualité
Aide en français
Examens
Autres services (santé, psychologie, orientation, centres d'aides, etc.)
Pour nous joindre

Aide en français

Au cégep, le nombre de lectures obligatoires et de travaux à rédiger est beaucoup plus important qu’au secondaire. Si tu éprouves des difficultés en lecture ou en écriture, le professeur de français peut les évaluer avec toi et voir quel soutien serait approprié pour toi. Le tutorat en français peut être l’un de ces services.

***

L’interprète a une bonne connaissance du vocabulaire et du contenu théorique des cours dans lesquels il travaille. Cependant c’est au professeur et non à l’interprète que tu dois adresser tes questions. Le professeur a une connaissance approfondie de sa matière et c’est pourquoi il est le mieux placé pour te l’expliquer.

Si tu estimes que ta connaissance du français est insuffisante pour passer au travers de tes lectures ou pour produire tes travaux, tu peux demander un soutien en français.