PLAN DU STAGE À CUBA
DU 26 DÉCEMBRE 1997 AU 18 JANVIER 1998

LA HAVANE

26 décembre: Départ de Montréal du groupe B
Installation à l'Hôtel Deauville, localisé sur le front de mer, boulevard Malecon, tout près du centre historique et du Vieux-Havane.

27 décembre: Journée libre: pour certains, ce sera l'occasion d'aller à la plage de Playa del Este, à une vingtaine de km; pour d'autres, qui ont déjà lié d'amitié avec des Havanais de leur âge, la mer aura un goût plus aventureux: plongeon à partir des rochers, du côté du Castillo del Morro!

28 Décembre: Introduction à la Santeria (groupe B)
Accompagnés de Jorge Alberto G. Diaz, on se rend à Regla, municipio de La Havane qui se trouve de l'autre côté de la baie. Depuis deux siècles qu'une population noire importante s'y est installée, la pratique du culte de la Santeria (mélange de pratiques religieuses africaines et catholiques) y est très développée. Conférence au musée local et arrêt à l'église, où l'on voue un culte à la Vierge noire de Regla, qui représente Yemaya, déesse de la mer, pour les croyants santeros. Durant toute la partie havanaise du stage, les étudiants auront de multiples occasions de découvrir la Santeria.

Départ de Montréal du groupe A
Installation à l'Hôtel Deauville

29 décembre: La Havane: une histoire de la ville (groupes A et B)
Présentation de Juan Nicolas Padron, de la Casa de las Americas

L'après-midi, les participants arrivés deux jours plus tôt initient les nouveaux arrivants à leurs découvertes dans la ville!

30 décembre: Visite du Vieux-Havane (groupes A et B)
Accompagnés de Jorge Alberto et de Grisel Jaime, tous deux professeurs d'histoire et d'architecture associés au Centro de superacion para la cultura. C'est une excellente occasion de reparler de l'importance de cette ville pour l'Espagne du temps de la période coloniale. On déborde vers le centre historique, avec tous ses immeubles et hôtels caractéristiques de la période républicaine (1902- 1959). En après-midi, visite libre du Musée de la Révolution, aménagé dans l'ancien palais présidentiel.
31 décembre: Le matin, on se rend à l'Institut cubain des arts et de l'industrie cinématographique (ICAIC). Avec l'aide de Jose E. Llufrio, qui y travaille, c'est l'occasion d'échanger sur l'étonnante production cinématographique cubaine et d'aborder la question de la liberté d'expression. Dans l'après-midi, les participants partent à la découverte de la ville (la plupart retourne au Vieux-Havane, certains iront au cimetière de la ville). En soirée, on se rend à pied chez Isabel Alonso Miranda, dans le Vedado, pour fêter en famille la fin de l'année.

1er janvier Impacts actuels du tourisme (groupe A)
Conférence de Raoul Benavides
Formation et caractéristques de la culture cubaine et aperçu de l'état des arts à Cuba (groupe B)
Conférence de Juan Nicolas Padron

Période libre l'après-midi. Très autonomes, plusieurs jeunes ont déjà des amis à La Havane.

2 janvier Formation et caractéristques de la culture cubaine et aperçu de l'état des arts à Cuba (groupe A)
Conférence de Juan Nicolas Padron
Impacts actuels du tourisme (groupe B)
Conférence de Raoul Benavides

Période libre l'après-midi.

3 janvier Introduction à la Santeria (groupe A)
C'est au tour du groupe A de traverser la baie pour Regla et de s'immiscer dans l'univers du culte de la Santeria.
Le système électoral et la démocratie à Cuba (groupe B)
Conférence donnée par Jesus Garcia, délégué municipal à La Havane, un poste élu. M. Garcia nous explique à quoi correspond selon lui la démocratie, en distinguant les formes qu'il nomme "démocratie bourgeoise" et "démocratie populaire". C'est l'occasion pour nous de mieux comprendre les fondements de la démocratie à Cuba, telle que proposée et défendue sur l'île. Au-delà des considérations philosophiques, on s'arrête également au contexte historique qui a mené à la formation du Parti communiste et à l'unipartisme.

Période libre l'après-midi.

PINAR DEL RIO

4 janvier: Départ pour Pinar del Rio
Capitale de la province du même nom, Pinar del Rio est un centre de service dans une région fortement agricole, surtout axée sur la culture du tabac. La ville compte environ 140 000 habitants, et s'étend jusque vers les campagnes, à la manière d'un grand village. Dans la région, la vallée de Vinales attire un certain nombre de touristes de passage, qui ne font que passer par la ville en ne s'arrêtant que quelques minutes à la manufacture de cigares. Notre présence - 48 Québécois en séjour pendant 10 jours - avait donc un caractère peu fréquent.
Installation à l'Hôtel Pinar del Rio (du 4 au 13 janvier)
5 janvier: Projets de travail (2 à 3 étudiants par projet):
6 janvier .2 garderies .1 école primaire
7 janvier .3 maisons de la culture (musées) .3 écoles secondaires
8 janvier .Manufacture de cigares .1 école professionnelle
.Dir. municipale de la santé .3 bur. de consultation médicale

Du lundi au jeudi, à tous les matins, les participants se sont rendus dans leur lieu de travail respectif où des gens les attendaient pour les intégrer aux goupes de travailleurs. Par cette activité, il s'agissait de donner la possibilité aux participants d'entrer davantage en contact avec la population locale, en plus petit groupe, et également de mieux comprendre certains aspects de l'organisation de la société cubaine (conditions de travail, soins médicaux, éducation, etc.)

Soirées:.Soirées traditionnelles de guateque et de danzon
.autres activités libres

9 janvier Visite des projets de travail, en trois groupes de 15 personnes
Dans chaque groupe, les participants ont pu visiter des lieux de travail différents du leur et s'en faire donner les principales caractéristiques par ceux qui y étaient.

10 janvier Fin de semaine libre
11 janvier Samedi, la grande majorité du goupe est partie pour la plage de Las Canas, dans la baie de Coloma.
Dimanche, deux activités exceptionnelles: jour d'élections pour le renouvellement des assembées provinciales et de l'Assemblée nationale (un petit groupe est parti tôt pour visiter des bureaux de vote) et, à 10h00 le matin, arrivée à la cathédrale de Pinar del Rio de la statue de la Vierge de la Charité de Cobre, patronne de Cuba, partie de son sanctuaire de Santiago de Cuba le 8 septemdre 1997 pour un pélerinage à travers tout le pays à l'occasion de la visite du pape.

12 janvier: Le sucre: le canne, la centr. sucrière et le batey (groupe A)
Visite au batey de la centrale sucrière Manuel Sanguily, dans le municipio La Palma. Puisque la Zafra (la récolte) n'était pas encore commencée dans cette région (elle a débuté en novembre ailleurs dans le pays), on n'a pas pu travailler au champs comme prévu. Mais le sous-directeur de la centrale sucrière nous a fait une visite des lieux. Rencontre avec un groupe de coupeurs de canne. Discussion sur la signification du sucre pour Cuba et les spécificités des bateys. Au retour, arrêt au site de villégiature des collines de Vinales (visite d'une grotte avec rivière souterraine).
Les plantations de tabac de El Corojo (groupe B)
Visite des plantations de tabac de la communauté de El Corojo, municipio san Luis. Explications des étapes de production des feuilles pour la fabrication des cigares. Travail agricole à l'intérieur des parcelles protégées.

13 janvier: Les plantations de tabac de El Corojo (groupe A)
Le sucre: le canne, la centr. sucrière et le batey (groupe B)

Fête d'adieu préparée par les participants à l'intention des gens qui les ont accueilli dans les projets de travail et ceux qui ont préparé notre séjour à Pinar del Rio.
14 janvier: Retour à La Havane (Hôtel Deauville)
Arrêt à Las Terrazas, une communauté nouvelle, fondée au début des années 1970, qui regroupe des gens qui vivaient isolés dans la région. Las Terrazas se trouve dans la Sierra de los Organos, dans une région classée patrimoine naturel mondial de l'humanité par l'Unesco. Ici, pas de possibilité de travail agricole (montagnes), aussi les gens ont développé un projet d'éco-tourisme pour assurer leur développement économique. Tous les profits restent dans la communauté et l'ensemble des décisions sont prises par la collectivité. Cela ressemble à une utopie, vue de l'extérieur. Environ 800 personnes y vivent. Un petit hôtel 5 étoiles s'y trouve presque au centre de la communauté.

LA HAVANE

15 janvier: Le système électoral et la démocratie à Cuba (groupe A)
Bilan de stage (groupe B)
Fête de fin de stage avec nos partenaires qui nous ont accompagné durant les trois semaines de notre séjour: Juan Nicolas Padron et Jorge Alberto Gomez Diaz

16 janvier: Bilan de stage (groupe A)
Retour à Montréal (groupe B)

17 janvier: Journée libre

18 janvier: Retour à Montréal (groupe A)