ALUNELUL

Alunelu, alunelu hai la joc,
sá ne fie, sá ne fie cu noroc!
Cine-n hora o sá joace
mare, mare se va face.
Cine n-o juca de fel
va ramine mititel.

Alunelul, alunelul hai la joc,
sá ne fie, sá ne fie cu noroc!
Joaca joaca tot pe loc,
sá rasar¸ a busuioc.
Joaca joaca tot asa,
joaca si nu te lása.

TRADUCTION

Alunelu , alunelu, vient danser!
Que la danse nous porte chance.
Celui qui danse la hora
Deviendra grand.
Celui qui ne danse pas
Demeurera petit.

Alunelu , alunelu, vient danser!
Que la danse nous porte chance.
Danse, danse, ici,
Laisse les fleurs de basilic,
Danser comme nous,
Danse sans te lasser.

Le titre Alunelul signifie: "le petit noisetier"

Source: MIT Folk Dance Club Songbook