OÙ DORMIR?

Le Château Taillefer-Lafond est situé presque à l'intersection de l'autoroute 13 et de l'Avenue des Bois (suite de l'autoroute 440 vers l'ouest).

 WHERE TO STAY?

Château Taillefer-Lafond is near by the intersection of autoroute 13 and Avenue des Bois (continuation of autoroute 440 west).

 

GITES - B&B

À L'ACCESSIBLE

4 chambres doubles et 1 simple. 

Mme Hélène Lacasse, votre hôtesse vous permet de déposer en matinée vos bagages et choisir votre chambre.

Pour réserver, consultez le site et téléphonez au numéro indiqué: http://www.gitescanada.com/alaccessible

 

4 rooms with double beds and 1 room with a single bed. 

You can deposit your luggage and choose your room if you come around noon.

Your hostess is Mrs Hélène Lacasse. 

For reservation, check the phone number and the address on the site: http://www.gitescanada.com/alaccessible

 

GÎTE DU MARIGOT

5 chambres.  Voir sur le site les détails et les prix.

Mme Chantal Lachapelle, votre hôtesse vous permet de déposer vos bagages dès midi.

Pour réservations, consultez le site: http://www.gitedumarigot.com/800x600/francais/accueil.htm

 

5 rooms.  You can look on the site for photos, details and prices.

You can deposit your luggage around noon.

Your hostess is Mrs Chantal Lachapelle. 

For reservation, check the phone number and the address on the site:  http://www.gitedumarigot.com/800x600/anglais/home.htm

   

HÔTELS

Le St-Martin et suites: http://www.lestmartin.com/

Hôtel Châteauneuf Laval (Best Western): http://www.global-reservation.com/bwlaval/

Econo Lodge Laval:`http://www.trivago.fr/laval-73092/hotel/econo-lodge-laval-103383

Sharaton Laval: http://www.starwoodhotels.com/sheraton/property/overview/index.html?propertyID=858

 

POUR EN SAVOIR PLUS

Français: http://www.hebergement-quebec.net/cgi/site/municipalite.pl?numeromunicipalite=534&name=Laval&region=Laval

English:  http://www.lodging-quebec.com/cgi/site/municipalite.pl?numeromunicipalite=534&name=&region=Laval

Français: http://www.tourismelaval.com/index.php?option=com_content&task=view&id=57&Itemid=113

English: http://www.tourismelaval.com/index.php?lang=en

 

[retour au site]