Cette offre d'emploi n'est plus disponible.
Technicienne ou technicien en travaux pratiques - transcription vocale et écrite
Catégorie d'emploi : Personnel de soutien
Statut de l'emploi : Projet spécifique à temps complet
Direction : Direction générale
Service : Centre collégial de soutien à l’intégration de l’Ouest du Québec (CCSI)
Votre quotidien dans ce poste
Le rôle principal de la personne de cette classe d’emploi consiste à effectuer de la transcription en direct ou en différé auprès des étudiants sourds ou malentendants fréquentant les établissements d’enseignement supérieur. Elle assure la révision linguistique et la correction des transcriptions. Elle peut être appelée à réaliser diverses tâches reliées à l’utilisation des services technologiques, des aides technologiques et des équipements spécialisés par les étudiants en situation de handicap du réseau des collèges et des universités.
Vos principaux défis
- Effectue de la transcription en direct et en différé par reconnaissance vocale dans divers contextes, notamment en classe et lors d’activités liées à la vie étudiante (rencontres, travaux d’équipe, conférences, etc.)
- Répète et interprète les propos entendus en recourant aux procédures en place, aux meilleures pratiques et en se servant des différents logiciels et équipements mis à sa disposition
- Réalise les révisions et corrections des transcriptions, afin d’optimiser la transcription finale
- Effectue de la transcription en direct et en différé par reconnaissance vocale dans divers contextes, notamment en classe et lors d’activités liées à la vie étudiante (rencontres, travaux d’équipe, conférences, etc.)
- Répète et interprète les propos entendus en recourant aux procédures en place, aux meilleures pratiques et en se servant des différents logiciels et équipements mis à sa disposition
- Réalise les révisions et corrections des transcriptions, afin d’optimiser la transcription finale
Vos qualifications
- Détenir un diplôme d’études collégiales (DEC) avec champ de spécialisation approprié ou un diplôme ou une attestation d’études dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente
- Grandes habiletés dans l’utilisation d’un ensemble de logiciels et applications de bureautique, de transcription, d’éditique et de diction
- Détenir un diplôme d’études collégiales (DEC) avec champ de spécialisation approprié ou un diplôme ou une attestation d’études dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente
- Grandes habiletés dans l’utilisation d’un ensemble de logiciels et applications de bureautique, de transcription, d’éditique et de diction
Nom du supérieur immédiat : Marie-Pierre Lachapelle
Lieu de travail : Cégep du Vieux Montréal, 255, rue Ontario Est, Montréal, H2X 1X6
Échelle salariale : 24,21 $ à 32,32 $ par heure
Date limite pour postuler : 2022-09-28 17 h
