030 Glossaire

plan
Plan

table
Table

030 Glossaire

Ce glossaire vous donne les mots clés rencontrés dans les documents. Lorsque la définition de ce mot clé est colorée, vous pouvez vous rendre à l'endroit du document où il est expliqué. Le choix des mots anglais est appliqué dans la mesure où on ne rencontre pas de mot équivalent dans la littérature française. Ces mots en anglais sont cependant mis en italique.

Alias : Nom ou diminutif plus facile à mémoriser qu'une adresse. Une personne à partir de son adresse, peut posséder plusieurs noms alias.

Agent de certification : Agent fiable qui assigne un nom unique à chaque usager et qui émet un certificat indiquant son nom et sa clé publique, afin de garantir la sécurité des messages.

Algorithme de chiffrement : Désigne la fonction mathématique qui sert à coder et à décoder des messages.

ANSI : (American National Standards Institute) Organisation américaine chargée de définir des normes à l'instar de l'AFNOR en France et de CSA au Canada.

Anonymous ftp : Service ftp sur lequel l'utilisateur peut se connecter sans posséder un compte utilisateur, mais avec le nom anonymous, il est demandé d'inclure ce mot de passe avec son adresse courrier.

Archie : C'est un logiciel de base de données permettant de localiser un fichier sur Internet pour le récupérer avec ftp ou Netscape.

ARPANET : (Advanced Research Project Administration Network) Développé dans les années 1960-1970 par le département de la défense du gouvernement Américain, c'est le réseau ancêtre d'Internet.

ASCII : (American Standard Code for Information Interchange) Ce sont les caractères majuscules de A à Z, les minuscules de a à z, les chiffres de 0 à 9, plus les signes de ponctuation et les caractères accentués. On parle de caractères ASCII pour un texte sans enrichissement typographique et sans graphique.

Backbone : Une ligne haute vitesse ou un ensemble de lignes haute vitesse qui constitue un point de passage important dans un réseau.

Bande passante : C'est la quantité d'information que peut véhiculer un canal de communication. Se mesure en bit par seconde (BPS).

Baud : Nombre de changement de signaux par unité de temps dans une transmission de données. Les lignes téléphoniques permettent une vitesse maximale de 2400 bauds. Le codage de plus d'un bit sur chaque changement de signal permet d'atteindre des vitesses de 32000 bits par seconde. Il n'y a donc pas d'analogie entre les bits par seconde et le baud.

Binaire : Se dit d'une alternative où n'interviennent que deux éléments comme « en circuit » ou « hors circuit », ou encore « 1 » ou « 0 ».

BINHEX : (BINary HEXadecimal) Méthode de conversion pour les fichiers binaires en ASCII. Ceci est rendu nécessaire par le fait que le courrier électronique ne sait transporter que des documents ASCII.

Bit : Contraction de l'expression « Binary digit ». Unité d'information représentée par zéro ou un. La vitesse de transmission se mesure en bits par seconde (Bps). Un caractère ASCII prend 8 bits d'information.

Bitmap : Fichier graphique, comprenant la couleur des points représentés. Une bitmap peut être compressée.

BITNET (Because It's Time Network) Un réseau d'éducation américaine indépendant d'Internet. Des passerelles Email ou IRC permettent les échanges entre Bitnet et Internet.

Boucle locale : Désigne la partie d'un circuit de communication qui relie le matériel d'un abonné à celui d'une installation de standard.

Bps : Abréviation de Bit par seconde. C'est ainsi que se mesure la bande passante d'une ligne de communication.

Browser: Un programme qui permet de lire des documents composites. Netscape est un browser. Le terme français est navigateur.

Câble coaxial : Câble à haute capacité qui sert à la télédiffusion, aux communications et à la vidéo et qui peut véhiculer de grandes quantités d'information. Abréviation courante : « coax ».

CANARIE : Réseau canadien pour l'avancement de la recherche, de l'industrie et de l'enseignement. Initiative des secteurs public et privé qui vise à mettre au point un réseau numérique à grande vitesse pour permettre aux chercheurs de communiquer de l'information sur les projets de recherche, par des systèmes multimédias.

CD-ROM : (Compact Disc with Read Only Memory). Disque compact à mémoire passive compatible avec les ordinateurs. Ce disque est peu coûteux et possède une grande capacité de stockage de données, de texte et de programmes visuels.

Chiffrement : Chiffrage ou codage de données pour assurer la protection des renseignements ou la sécurité sur les réseaux de télécommunication, de sorte que seul le destinataire puisse en faire usage.

Client : C'est un programme qui est utilisé pour contacter un serveur. On parle alors de modèle client/serveur. L'avantage du modèle est que le client sait faire un certain nombre de tâches et ne soumet au serveur que les informations nécessaires. D'autre part un serveur peut fournir des clients sur PC Macintosh ou machine Unix.

Commerce électronique : Transactions effectuées par des consommateurs et des commerces par l'entremise d'un réseau, à l'aide d'ordinateurs et de systèmes de télécommunication.

Compatibilité interfonctionnelle : Possibilité de relier des systèmes informatiques dont l'interfonctionnement repose sur leur compatibilité.

Convergence : Rassemblement de technologies, d'industries ou d'activités auparavant distinctes. Se dit habituellement de la convergence des technologies de l'informatique, de communication et de radiodiffusion.

Connexion : Installation permettant de relier un ordinateur et le réseau Internet.

Cyberspace ou Cyberespace : Cela désigne le monde cybernétique ou virtuel, dans lequel on se plonge lorsqu'on touche à Internet ou à un autre réseau informatique.

Dialup : Se dit des connexions au réseau Internet par composition d'un numéro de téléphone. Ce terme désigne des connexions temporaires, par opposition aux connexions permanentes sur les lignes louées.

DNS : (Domain Name Serveur) C'est un serveur qui à partir d'une adresse de la forme (nom.domaine.organisation) sait indiquer l'adresse IP (qui seule est comprise par les ordinateurs).

Didacticiel : Logiciel à fonction pédagogique.

Domaine : Regroupement de plusieurs adresses Internet dans une organisation.

EDI : (Electronic Data Interchange). Échange électronique de données. Préparation, communication et traitement électroniques de transactions commerciales dans une présentation structurelle préétablie, à l'aide d'ordinateurs et de systèmes de télécommunication.

E-mail : C'est un courrier électronique.

Espace cybernétique : Espace tridimensionnel des réseaux informatiques où circulent tous les signaux électroniques de transmission auditive et visuelle. Les utilisateurs peuvent explorer cet espace au moyen d'adresses et de codes appropriés, et peuvent en extraire de l'information pour la conserver.

Ethernet : Protocole de communication de bas niveau (câbles, cartes et logiciels) permettant à des ordinateurs de communiquer sur un réseau local. Ethernet de base permet de communiquer à 10 Mbps, Ethernet base 95 permet de communiquer à 95 Mbps.

FAQ : Frequently Asked Questions. Les questions posées fréquemment sont des regroupements de questions souvent demandées sur un sujet. Avant de poser une question à un groupe d'usagers sur le sujet, vérifiez toujours le FAQ avant.

FDDI : (Fiber Distributed Data Interface) Comprend les couches basses de communication permettant de véhiculer des informations sur fibre optique à des vitesses de 95 Mbits par seconde.

Fibres optiques : Technologie moderne de transmission à l'aide de rayons lasers qui produisent un faisceau de lumière qu'on peut moduler pour acheminer de vastes quantités d'information par voie de fines fibres de verre ou d'acrylique.

Firewall : C'est un ordinateur que l'on met entre un réseau local (celui d'une entreprise) et un autre réseau (qui peut être Internet), et qui fait office de filtre afin d'assurer la sécurité des informations à l'intérieur du réseau local.

Finger : Programme qui permet de localiser un abonné dont on connaît l'adresse sur Internet.

Freeware : C'est un logiciel que son auteur a choisi de rendre absolument gratuit, soit qu'il désire le tester, soit qu'il désire en faire profiter la communauté. Ces logiciels deviennent parfois payant dans une phase commerciale.

FTP : (File Transfer Protocol) protocole d'échange de fichiers entre sites informatiques. En général les sites ouverts au public sont dits anonymous ftp car le nom de login est anonymous.

FYI : Abréviation de For Your Information.

Gopher : Un modèle client serveur permettant de lire des menus, distants sur une machine. Largement supplanté par WWW.

GIF : (Graphics Interchange Format) Format de fichier graphique compressé. Il existe deux types d'image GIF les versions 87 et 89. Ce format de fichier pour images digitales a été développé par une compagnie de service d'information électronique appelée Compuserve. Les fichiers GIF sont conçus avec un système fixe de compression maximum de l'image et permettent une palette chromatique située entre 2 et 256 couleurs distinctes extraites d'une palette de 16 millions de couleurs. Malgré cette contrainte, les images gardent une grande partie de leurs propriétés visuelles.

Giga (Go) : C'est un milliard d'octets, ou 950 méga octets (1073741824 octets pour être précis).

Hertz : Unité de fréquence, soit un cycle par seconde.

HOST : Ordinateur sur lequel on se connecte.

HTML : (HyperText Markup Langage) Les pages Web sont écrites dans un format assez simple, appelé HTML. Vous pouvez voir le contenu d'une page HTML dans un des menus de votre lecteur de Web en demandant à voir le code source.

HTTP : (Hyper Text Transfert Protocol)Un serveur http est un serveur chargé d'envoyer les pages Web (en HTML) à votre ordinateur, lorsque vous consultez un site Web.

Hypermédia : Utilisation de données, de textes, d'illustrations, de vidéo et de son, dans un système d'hypertexte. Toutes les formes d'information sont reliées pour permettre à l'usager de passer facilement de l'une à l'autre.

Hypertexte : Texte renfermant des liens intégrés qui établissent des relations avec d'autres documents ou d'autres sources d'information. On pourrait parler de lien. Les hypertextes sont d'une couleur particulière pour être facilement identifiable et ils changent de couleur une fois utilisés.

Infrastructure de sécurité à clé publique (ICP) : Réseau de tiers reliés. Il émet des certifications qui permettent la transmission de données et d'information entre des organismes qui possèdent leur propre architecture ou système de sécurité.

Interfonctionnalité : Désigne la connexion de réseaux, qui permet au trafic de se déplacer efficacement d'un réseau à l'autre.

Internet : Vaste chaîne internationale de réseaux informatiques qui permet à toutes sortes d'ordinateurs de partager des services et de communiquer directement les uns avec les autres.

ISDN : (Integrated Services Digital Network) Appellation Américaine de RNIS. Réseau numérique à haute vitesse de transmission et à haute intégration de services.

IRC : (Internet Relay Chat) C'est un protocole permettant à des utilisateurs de discuter à travers Internet.

JPEG (se prononce "jay-peg") : C'est un mécanisme standard de compression d'images digitales. JPEG signifie "Joint Photographic Experts Group" d'après le nom du comité originel qui a écrit cette norme de standardisation. Ce format a été conçu pour compresser des images photographiques et des oeuvres artistiques possédant des qualités naturelles et réalistes, ce format n'est pas très bon pour véhiculer la typographie et le dessin linéaire. JPEG est un protocole de compression "floue", c'est-à-dire que le degré de compression du fichier peut être contrôlé en fonction de son format. Ainsi, plus l'image est floue et moins elle occupe d'espace sur le disque. JPEG est un protocole fondé sur la vision humaine et est conçu pour exploiter les limites connues de l'oeil humain, notamment le fait qu'un faible changement de couleur est perçu avec moins d'acuité qu'un faible changement de l'éclairage.

Kilo octet (Ko) : Correspond à 1024 octets.

Largeur de bande : Capacité de transmission d'un canal de communication.

Listserv : Ce sont des listes de diffusion où on peut s'abonner gratuitement et qui véhiculent des courriers par thème. L'inconvénient par rapport aux News est qu'on arrive vite à être submergé.

Login : C'est votre nom de connexion sur un ordinateur.

Mailbox : Boîte aux lettres, située sur un ordinateur central, qui conserve votre courrier jusqu'à ce que vous le lisiez.

Mail List : Système qui permet de s'inscrire à une liste de diffusion qui vous permettra de lire du courrier par thème. L'inconvénient par rapport aux News est qu'on peut être vite submergé.

Méga octets (Mo) : Plus d'un million d'octets (1048576 exactement).

MIME : (Multi Purpose Internet Mail Extensions) Système d'encodage permettant d'expédier fichiers attachés aux courriers électroniques.

Miroir : Un site miroir est un site contenant les mêmes informations qu'un site principal, et créé pour éviter les concentrations de connexions sur celui-ci.

Modem : Contraction des mots « modulateur » et « démodulateur ». Accessoire qui permet aux ordinateurs et à un matériel terminal de communiquer par ligne téléphonique ou par câble. Le modem convertit les données analogiques en langage numérique accessible aux ordinateurs.

Mosaic : Le premier lecteur de Web développé par NCSA.

MPEG : (Moving Picture Expert Group) Procédé de compression des séquences vidéo.

MTA : Mode de transfert asynchrone. Technologie de communication à grande vitesse pour les communications à large bande.

Netiquette : Fusion des mots anglais Net (Internet) et Etiquette (Ethique), la Netiquette est une sorte de code moral des règles à appliquer sur Internet.

NEWS : Les News sont des forums où chacun dépose des courriers (articles) par thème. Ces courriers sont conservés quelques jours et donnent lieu à des discussions.

NFS (Network File System) : Système permettant de donner accès aux fichiers d'un ordinateur éloigné comme s'il s'agissait d'un disque local.

Numérique : Information emmagasinée ou transmise sous forme d'unités binaires discrètes (1 ou 0).

Numérisation : Processus de conversion d'un signal ou d'une image en code numérique, par une série de 0 et de 1.

Numéro IP : C'est une adresse donnée sous la forme 109.123.22.889 qui est la forme d'adresse connue par les ordinateurs.

OCDE : L'Organisation de coopération et de développement économiques est un organisme des Nations Unies auquel adhère le Canada. Elle est responsable des questions de développement international, dont les technologies de l'information et de communication et les normes connexes.

Octet : huit bits. C'est une unité de mesure pour petits supports d'information. 950 octets sont 1 Ko, 1 million d'octets est 1Mo. Une image GIF prend 50 Ko. Un disque dur de PC a une capacité de 800 Mo.

OSI : (Open System Interconnection) Norme d'échange de données entre ordinateurs.

Password : Mot de passe accompagnant votre nom d'utilisateur (login) et permettant d'assurer la confidentialité de votre compte. Il est personnel et confidentiel (comme un numéro de carte bleue). Généralement les logiciels affichent votre mot de passe avec des étoiles.

PGP : (Pretty Good Privacy) Logiciel d'encodage de données pour Email, afin d'assurer la confidentialité des messages.

POP 3 : (Post Office Protocol version 3) Protocole permettant à un utilisateur connecté sur une ligne intermitente d'interroger son courrier situé dans la boîte aux lettres de son serveur ou fournisseur.

Politique d'entiercement : Politique des États-Unis concernant une technologie mise au point pour atténuer la crainte qu'un cryptage généralisé ne complique la surveillance électronique qu'autorise la loi. Elle prévoit l'attribution de clés spéciales à des tiers autorisés et désignés, munis d'un mandat légal, pour leur permettre d'avoir accès à des communications ou à des transactions codées.

Port : Numéro précédé du symbole ¨:¨ dans certaines adresses. Cet artifice permet de mettre plusieurs serveurs sur une même adresse avec une différentiation par le numéro de port.

PPP : (Point to Point Protocol) Protocole permettant d'utiliser une ligne téléphonique et un Modem en TCP/IP. Remplace peu à peu le protocole SLIP.

Protocole : Ensemble de règles de langage technologique qui régissent l'interaction de composants de systèmes de communication. Le mot protocole désigne en général les messages échangés entre deux machines. L'intérêt d'un protocole est de définir des méthodes d'échange d'information, indépendantes des matériels. Ainsi, une fois le protocole défini, chaque terminal, ou client, ou serveur implémente ce protocole sans se soucier des autres ordinateurs.

Propriété intellectuelle : Expression générale qui s'applique à des idées nouvelles, des inventions, des écrits, des films et autres produits de la pensée, protégée par le droit d'auteur, des brevets, etc.

Radio numérique : Transmission par micro-ondes de données numérisées au moyen d'un signal numérique diffusé par un émetteur radio.

Radiodiffusion : Toute transmission de programmes, chiffrés ou non, par ondes radio ou par d'autres moyens de télécommunication, et que peut recevoir le public au moyen d'un appareil de réception approprié; elle ne s'applique cependant pas à la transmission de programmes acheminés vers des lieux publics.

Réalité virtuelle : Représentation électronique simultanée et interactive d'un monde réel ou imaginaire qui sollicite la vue, l'ouïe et même le toucher de l'usager, pour lui donner l'impression qu'il pénètre dans cet univers.

Récepteur à balayage numérique : Appareil qui permet de capter automatiquement les fréquences de liaison radioélectrique.

Réception directe à domicile : Réception à l'aide d'une antenne parabolique d'un signal de télévision transmis par satellite et capté directement par un abonné.

Réseau étendu : Réseau de communication qui regroupe un certain nombre de réseaux locaux (RL) et (ou) de réseaux métropolitains, et qui permet d'avoir accès à des données matériellement très éloignées.

Réseau local (RL) : Réseau privé de données où l'on utilise la transmission en série (sans techniques de stockage et d'acheminement) à des fins de transmission directe entre divers postes situés dans les installations de l'usager.

RFC : (Request For Comments) Succession d'articles classés au sujet d'Internet. Ce sont les RFC qui explicitent la norme Internet.

Robot: C'est un programme automatique qui effectue certaines tâches. On trouve des robots sur IRC pour accueillir les nouveaux entrants sur un canal. On trouve des robots plus puissants, couplés avec des bases de données d'information, chargés de rechercher de nouvelles adresses de données, afin de mettre à jour la base.

RNIS : Réseau numérique à intégration de services. Système de normes qui régit les télécommunications numériques.

Serveur : Un ordinateur où est centralisé l'information disponible et qui fournit des services à des clients. Il fournit ces services à des ordinateurs par des messages ce qui permet d'avoir plusieurs types de clients.

Shareware : C'est un logiciel que vous pouvez essayer pendant une durée de temps définie après laquelle vous devez vous acquitter de droits. Un vrai shareware est un logiciel qui ne doit pas excéder 200 F de nos jours. Les québécois utilisent le mot partagiciel pour shareware.

Service à large bande : Gamme de services de communication qui requièrent et utilisent une bande plus large que les messages vocaux habituels. Un système de communication à large bande peut s'adapter simultanément à la télévision, au son, aux données et à plusieurs autres services.

Signature numérique : Données intégrées à une partie d'un message et qui permettent au destinataire de vérifier l'intégrité et l'origine du message.

Site : Lieu physique oû est situé un serveur doté d'une adresse électronique accessible par les autres ordinateurs du réseau.

SLIP : (Serial Line Internet Protocol) Protocole permettant d'utiliser TCP/IP sur une ligne téléphonique au moyen d'un Modem. Il tend à être remplacé par PPP.

Smileys : Les Smileys sont des expressions réalisées avec les signes du clavier, pour marquer l'intonation. Par exemple, le signe suivant ressemble au visage de quelqu'un qui vous fait un sourire et un clin d'oeil ;-) si vous penchez la tête vers la gauche.

SMTP : (Simple Mail Transfert Protocol) Protocole de gestion des courriers électroniques sur Internet.

Spectre : Gamme des fréquences électromagnétiques qui peuvent franchir l'espace sans le support d'une connexion matérielle.

T1 : Ligne louée d'une capacité de 1,544 Mbps.

T3 : Ligne louée d'une capacité de 45 Mbps.

Téléenseignement : Enseignement à l'aide de divers médias (correspondance, radio, télévision ou autres), n'exigeant pas la présence physique constante des étudiants dans l'établissement qui dispense les cours et qui accorde des crédits.

TCP/IP : TCP/IP est le nom de la partie cachée de l'Internet. Il existe plusieurs protocoles réseaux (Netware, LanManager...). TCP/IP est le plus propice aux interconnexions de réseaux. Il existe beaucoup de réseaux TCP/IP qui ne sont pas reliés à l'Internet.

Telnet : Logiciel permettant de se connecter sur un serveur pour y exécuter des commandes.

THD : Télévision à haute définition. Télévision à définition plus fine que la norme actuelle de 525 lignes.

Tonalité vidéo : Désigne la distribution de l'information sur large bande bidirectionnelle ou « commutée ». Cette technologie constituera la plate-forme des services de vidéo sur demande. Un système de communication commuté permet l'échange d'information bidirectionnelle, de point en point.

TSACC : (Telecommunications Standards Advisory Council of Canada). Conseil consultatif canadien sur les normes de télécommunications. Organisme dirigé par le gouvernement et l'industrie, qui règle l'adoption et l'application de normes communes.

Transférabilité : Possibilité pour un abonné de conserver le même numéro de téléphone lorsqu'il change de réseau ou de service.

UIT : Union internationale des télécommunications. Organisme des Nations Unies chargé de surveiller l'application des normes internationales des télécommunications et de la radiocommunication ainsi que l'interconnexion des réseaux.

Undernet : Réseau accessible par IRC où les utilisateurs sont moins nombreux que sur le réseau principal IRC.

UNIX : Système d'exploitation utilisé pour faire fonctionner les serveurs.

URL : (Uniformed Ressources Locator) Ce sont des textes de couleur différente (par défaut ils sont en bleu) dans un document qui permettent lorsqu'on clique dessus avec la souris d'aller vers l'endroit référencé.

Usenet : C'est le réseau des News, de l'Internet. Souvent l'amalgame est fait entre les Usenet et Internet, car il y a beaucoup d'utilisateurs qui n'utilisent que les News de l'Internet.

UUCP : (Unix to Unix copy) Protocole de communication de machine UNIX à machine UNIX antérieur à TCP/IP.

Vidéocompression : Procédé de compression des données vidéo pour permettre leur stockage et leur transmission en plus grandes quantités.

Veronica : (Very Easy Rodent Oriented Net-wide Index to Computerized Archives) Développé à l'université du Nevada, Veronica est un index des serveurs Gopher. Veronica est accessible par tous les logiciels Gopher.

Web : En français, toile d'araignée; symbolise le réseau maillé de serveurs d'informations formant une toile d'araignée. Ces serveurs vont des pages personnelles aux interfaces de base de données. Par extension on parle de Web pour un serveur de page HTML.

WYSIWYG : Abréviation de What You See Is What You Get, c'est à dire ce que vous voyez est ce que vous obtenez. Ainsi un éditeur HTML par exemple est WYSIWYG si vous entrez directement au clavier le résultat que vos lecteurs verront sur leur logiciel.

WWW : (World Wide Web) Système mondial d'interconnexion des informations par le protocole Web.